Lansinoh 双边电动吸奶器 国际母乳协会推荐

【产品名称】Lansinoh 双边电动吸奶器 国际母乳协会推荐

【电压适用】100-240V（故在中国无需变压器，可直接使用。）

【宝贝包装】纸盒包装，含英文说明书。 （因美国公司运至中国的过程中，几经物流波折，故纸盒包装或多或少总会有碰损，但商品绝对不会有问题。包装盒上的封口胶带偶尔也会因海关抽检被打开，介意的妈妈请慎拍！）

【包装总重】1700g

【商品产地】强大的国际阵容！
Assembled in Turkey with parts made in the USA, Turkey, China, Japan, UK, Korea,Thailand,France,Hong Kong,Taiwanand theNetherlands.
土耳其组装。所有零部件产地分别有：美国，土耳其，中国，日本，英国，韩国，泰国，法国，香港，台湾以及荷兰。

【关于电源】

       普通插电或配电池使用（可以用碱性电池，标准碳-锌电池以及充电电池，但不要混用这三种电池，也不要新旧电池混用。为了省电经济考虑，我们建议用原装附送的电源插头插电使用）。 

【包含配件】 最新款Contains:
1 Lansinoh Affinity Pro Double Electric Breast Pump base unit,/最新款专业双边吸奶器基座1个。
2 bottles (5 oz). /容量为5oz约140ml的储奶瓶2个。
2 breast flange bodies, /喇叭罩2个。
2 container rings, /连接环2个
2set diaphragms, /隔膜两片
2 sealing disks, /防漏垫片2个
2 ComfortFit flanges (25 mm), /标准规格喇叭口2个，直径25mm。 （如需大口径的30.5mm的可以订购。）
2 white valves (2 extra), /白色阀门2个（额外还有2个备用的）。 （此部件极易损坏，可以购买配件。）
2 bottle stands, /奶瓶底座2个
3 connection tubes, 1 Y Tubing Connector,/连接管及其组件搭扣
1 Pump Connector, AC Connector, /电源1个

【产品简介】：

Lansinoh是母乳喂养中的领先品牌。双边电动吸奶器专为母乳喂养的妈妈设计，易于使用，设计舒适，价格实惠。配备最先进的乳杯设计，为您带来柔软舒适，安全的吸奶过程。

    对乳房温柔体贴，独有的ComfortFit和ExpressionT技术保证舒适、快速的 吸出奶水。设有6档的吸奶速度和8档的抽吸功率，底座有个LCD液晶屏，方便读取；采用6节5号电池供电。

    lansinoh双边电动吸奶器是为了每天需要为宝宝挤奶的妈妈而设计的。吸奶杯身形状的设计为了获得最大的流量，同时与乳房柔软的贴合。保证乳汁不会通过管道，吸奶泵回流。容易使用，容易清洗。可以单独调整速度或吸力。使用AC或AAA电池（不含电池）。易读的LCD液晶屏幕使您可以方便的将乳汁送入大多数的奶瓶。内置奶瓶支架帮助防止撒奶。所有部件均为BPA free材料，不含双酚A。重量轻，结构紧凑，可轻松携带。

Custom ExpressionTMTechnology formaximum milk flow/专利技术能最大量地吸出奶水
Guaranteed to prevent milk backup in tubing & pump/确保奶水不会残留在管子和抽泵中
One-touch let-down button/一键式let-down( 刺激奶阵）按钮
ComfortFitTMbreast flanges for a soft, secure fit/舒适设计的乳房轮缘
Easy to use - easy to clean/易于使用—易于清洗
Adjustable cycle & suction/可调试功率档位的抽吸循环
Designed for everyday long term use at home or away/在家或外出时都可每天长期使用的精心设计
Built-in bottle holders to help prevent spills/内置式奶瓶支架设计能够防止母乳溢出
AC adaptor or battery operated (6 AA batteries not included) /普通插电使用或用电池（包装盒内只含电源插头，不含电池，请自备）
BPA Free/不含双酚A
Easy-to- read LCD screen/易读取的LCD液晶屏
Separately Adjustable Speed and Suction/速度和抽吸功率都可以分别调试设置档位
Speed and suction are separately adjustable up to 8 suction and 6 speed settings/速度可以分６档调试，抽吸功率可以分８档调试!

【FAQ's/常见问题解答】

F: 为什么在吸奶器贴近乳房的轮缘上设计有一个（缓冲）垫？
Q:这个设计是为了让妈妈们在使用吸奶器时感到更加舒适，这个（缓冲）垫由特殊的橡胶制成，使妈妈们感到舒适并且能够促进吸奶。

F: 当刺激奶阵阶段（一般是2分钟）结束后，吸奶器（泵）会停留在抽吸循环的哪个阶段呢？
Q:通常刺激奶阵阶段(let-down phase)会持续2分钟左右。如果在2分钟之内奶阵提前到来，妈妈们可以提前手动推下let-down这个按钮以提前进入电动抽吸母乳阶段（expression phase）;或者也可以等足2分钟让吸奶器自动切换状态。
如果在抽吸过程中需要再次快速刺激奶阵，那么可以重新手动按下let down这个按钮以重新刺激奶阵；一旦从刺激奶阵阶段(let-down phase)切换入吸奶器抽吸阶段时(expression phase)，吸奶器的功率设置将会是这样的：
Cycle setting: level 3    循环设定：第3级
Suction setting: level 5  抽吸设定：第5级
妈妈们可以自己手动按+加，-减键来调整吸奶器工作的功率速度。

F: 可不可以用微波蒸汽袋来清洗并消毒吸奶泵的所有零配件？可以放入洗碗机清洗吗？
Q:除了管子和接口以外，所有breastmilk expression set(说明书P6内的Item B)中所有零部件都可以放入蒸汽袋清洗或消毒。管子本身从来都不需要清洗或消毒，因为它并没有直接与吸出的奶水接触。breastmilk expression set(说明书P6内的Item B)中所有零部件也可以用沸水来清洗，或者放入洗碗机上层清洗，但我们强烈建议您手洗白色伐子，因为它精细并且一旦损坏就会影响整个吸奶器的功效。请根据蒸汽消毒袋的提示来选择合适的水量进行清洗消毒，以免零部件过热甚至融化。

请注意：所有零部件在清洗消毒后必须完全晾干才能再次使用。

F: Lansinoh Affinity的这款双边电动吸奶器由什么材料制成？
Q:塑料吸奶泵部分由不含BPA和邻苯二甲酸的聚丙烯塑料制成。
F: 可不可以用其他品牌的吸奶泵配件来搭配Lansinoh Affinity的电动吸奶器？
Q:不建议。

F: Lansinoh Affinity双边电动吸奶器每分钟循环吸奶多少次？
Q:每分钟30-60次。有6种档位设置。

F: Lansinoh Affinity的抽吸容量范围是？
Q:每秒钟可吸出50毫升—250毫升的奶水。共有8种档位设置。

F: 可不可以把奶水直接吸出到Lansinoh的母乳存储袋？
Q:不可以。封口不搭配。

F: Lansinoh Affinity双边电动吸奶器如何确保吸出的奶水不会积在管子里？这个特性为什么这么重要？
Q:Lansinoh Affinity双边电动吸奶器特别设计了膈光圈和膈光圈盖，能够确保奶水不会积在管子里也不会进入马达电力装置中。这点很重要。一方面，从卫生角度考虑，如果奶水积在管子中发霉滋生细菌；另一方面，从人性关怀方面考虑，我们清楚地知道您的每一滴奶水对您和宝宝是多么地重要。

F: Lansinoh Affinity双边电动吸奶器的功率够强吗？适不适合一个上班族的妈妈每天使用？
Q:当然可以。功率完全够强大，上班族的妈妈们可以每天用吸奶器吸出奶水后再放心去上班。

F: 怎么知道什么时候可以停下来不吸了？
Q:当吸出的奶水流速缓慢甚至快停止时，这时您的乳房也会显得更柔软，相对没有那么“丰满”，这时就可以停下来了不吸了。

【品牌简介】

发现母乳喂养的乐趣。    ——Resheda Rachel, Lansinoh品牌创始人

    母乳喂养是你能为你的宝宝做的最自然最富有爱心的事情。母乳喂养以最自然的方式为你的宝宝提供完美营养，以最特别的方式为你们两人提供相互了解的安详时光。母乳喂养是自然的，但它通常不是那么容易的。母乳喂养是一个学习的艺术，在最初的几周内通常会遇到挑战。妈妈们应该得到鼓励，帮助和准确的信息。她们同样也应该得到更好的产品来帮助她们更方便更有乐趣地进行母乳喂养。

    我的女儿出生时我希望一切都完美，可事实上并非如此。女儿刚出生后就急切地想吃奶，可是几天后我发现我原本娇嫩的乳头皲裂疼痛得非常厉害。因为找不到可以缓解疼痛的产品，我很不情愿地开始考虑断奶。一位国际母乳会（LLL）的主管鼓励我继续坚持并且推荐<羊毛脂>来治疗我皲裂疼痛的乳头。我接受了她的建议，很快我的乳头便彻底治愈了。我开始放松了，并且很快掌握了那种母乳喂养妈妈和她们宝宝之间的特殊韵律。同时我的第二个女儿出生，我掌握的知识使得我很安心，我自己就能够提供给她完美的营养和彻底的安慰。

    由于对母乳喂养益处的深信不疑，我成为一名与新妈妈们一起工作的母乳喂养咨询员。工作中听到最多的抱怨是与我曾经经历过的相同的乳头皲裂问题，还有因为使用当时可得到的所有的产品却得不到缓解的挫折感。最后我成立了自己的公司，为新妈妈开发了一种安全高效的治疗产品。我们努力的成果就是Lansinoh牌羊毛脂，这是特别为母乳喂养妈妈通过受专利权保护的精炼工艺开发而成的，Lansinoh是世界上最纯净的羊毛脂。在美国Lansinoh牌系列产品也是唯一一个由国际母乳会（LLL）认可推荐的产品，目前在美国妈妈中已经很容易地能够得到并使用。

    多年来我们的小团队已经壮大，而我们立志支持母乳喂养的信念始终如一。现在我们很骄傲地向您介绍第一个特级的聚合吸收性乳垫，这个产品代表了过去25年来在乳垫开发上唯一重要的突破和改善。我们的新乳垫向母乳妈妈保证她们能够避免漏奶的尴尬，而且能够保证整夜的干爽。新开发的Lansinoh母乳冷冻袋和母婴湿巾同样也是为了使母乳喂养更轻松更有乐趣。我们衷心希望我们的努力能够鼓励你以自然的方式喂哺你的宝宝，并且能够享受通过母乳喂养你与宝宝建立的持续一生的特殊纽带！